Salonendi.ru

Женский журнал "Леди"
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

5 причин, по которым нужно срочно идти к врачу, если у вас начала расти борода, Журнал Домашний очаг

5 причин, по которым нужно срочно идти к врачу, если у вас начала расти борода

GettyImages Во‑первых, если вы нашли на своем подбородке или на шее несколько волосков — не паникуйте. Вы не одиноки! На самом деле, отдельные волоски на подбородке и шее встречаются у большинства женщин. Однако, если волосков гораздо больше, чем несколько, возможно, ваше тело пытается вам что-то сказать. Хотите узнать, что именно?

Генетика

гормональный дисбаланс

Возраст

Наш гормональный фон меняется с течением жизни, и в период менопаузы организм женщины начинает вырабатывать меньшее количество эстрогенов. Поэтому, если волосы появились одновременно с наступлением климакса, это определенно связано с большими изменениями, которые переживает ваше тело в данный момент.

синдром поликистоза яичников

Если рост волос на подбородке никак не связан с возрастом и менопаузой, то еще одна причина их возникновения — это поликистоз яичников. При поликистозе нарушается менструальный цикл, появляются волосы на лице, ногах, руках, а также увеличивается масса тела. Происходит это из-за гормонального дисбаланса и также сопровождается проблемами с потерей лишнего веса, бесполодием, а в дальнейшем ведет к осложнениям, которые могут привести к заболеваниям сердца и сахарному диабету. Поликистоз довольно распространенное заболевание, и сейчас существует много методов лечения.

синдром кушинга

Избыточные волосы на подбородке иногда могут быть связаны с наличием синдрома Кушинга. Синдром вызывается чрезмерным воздействием на организм гормона стресса — кортизола. Либо ваши надпочечники вырабатывают его слишком много, либо их производство ускоряется некоторыми лекарственными препаратами, которые люди принимают обычно для лечения артрита или астмы. Синдром также характеризуется большим набором веса, растяжками, а в некоторых случаях диабетом 2 типа.

Также бывают довольно редкие заболевание типа гирсутизма и адреногенитального синдрома, но их, как правило, диагностируют и лечат уже в раннем детстве.

Удалить волосы на подбородке можно так же, как вы это делаете и на других частях тела: с помощью пинцета, депиляционных кремов, восковых полосок Более радикальным методом является удаление волос лазером, но имейте в виду, что одного-двух сеансов лазерного воздействия будет недостаточно, чтобы избавиться от волосков навсегда, необходимо будет провести 5−10 сеансов.

Волосы на лице у женщин: причины и как избавиться

Состояние, которое вызывает рост толстых и волосков на лице или на груди у женщины, называется гирсутизм. Причины появления волос на подбородке и над губой могут быть совершенно разные — от безобидных до достаточно серьезных. Возраст, генетика или гормональные сбои, в любом случае обратить внимание на данную проблему необходимо.

Причины роста волос на лице у женщин

Генетика. Чрезмерный рост волос на лице может передаваться по наследству. Если ты заметила такую особенность у свое мамы или бабушки, вскоре можешь обнаружить ее и у себя.

Гормональный дисбаланс. Большое количество мужских половых гормонов в организме женщины может спровоцировать рост волос на лице.

Возраст. Нередко наличие нежелательных волос на лице говорит о синдроме поликистозных яичников (СПКЯ). В период менопаузы количество женских гормонов эстрогенов значительно понижается и чем старше становится женщина, тем больше у нее шансов обнаружить на своем лице нежелательную растительность.

Ее красота покорила сердце самого сурового султана: как на самом деле выглядела мать Сулеймана Великолепного

Уже ничего не радует: Жена 82-летнего Андрея Кончаловского Юлия Высоцкая не выдержала, и начала рассказывать о тяготах своей жизни

Самый красивый турецкий актер Бурак Озчивит показал, как изменилась его жена после родов

Прощай, муженек, ухожу к бывшему?! Жанна Бадоева заявила, что Алан Бадоев все еще ее любит – «мечтать не вредно»

Синдром поликистозных яичников. СПКЯ является более серьезной формой гормонального дисбаланса. Он может повлиять на репродуктивное и гормональное здоровье. Сопутствующие симптомы: нерегулярные менструации, трудности с похудением, бесплодие и кисты яичников. При их наличии обратись к врачу.

Смотри видео по теме:

Синдром Кушинга. Заболевание вызывает избыток гормона стресса — кортизола. Причины: употребление некоторых лекарств, неправильная работа надпочечников или хронический стресс и перенапряжение.

Врожденная гиперплазия коры надпочечников. Очень редкое заболевание также вызывает рост волос на подбородке. Обычно его диагностируют при рождении, поэтому те, кто страдает от этого состояния, знают о нем.

Беременность или оральные контрацептивы. Беременность меняет тело женщины. У многих в результате гормональных скачков появляются волоски на лице, но, как правило, это временное явление. О приеме гормональных контрацептивов лучше проконсультироваться с доктором, так как одни таблетки могут вызвать рост волос, а другие, наоборот, назначают для борьбы с лишней растительностью.

Как избавиться от нежелательных волос на лице

Первое, что нужно сделать, это выяснить причину появления волос, проконсультировавшись с доктором. Когда речь идет об избавлении, то женщины используют пинцет и восковые полоски. Эпиляция на лице или отбеливание волос — не исключены.

Смотри видео, отчего у женщин растут усы и борода:

В период пандемии внимание к здоровью будущей мамы и ребенка возрастает. О том, как защитить себя и малыша в это непростое время рассказала опытный гинеколог с 15-летним стажем Наталья Силина.

Популярная актриса, певица и блогер Анна Тринчер в эксклюзивном интервью для Clutch рассказала о любимых персонажах в кино, вдохновляющих режиссерах и призналась, в каком образе намерена получить премию «Оскар».

Накануне свадьбы с Никитой Добрыниным победительница 9 сезона романтического реалити «Холостяк» на СТБ Даша Квиткова рассказала Clutch о том, как они проводят досуг и какие фильмы смотрят.

Ведущая YouTube-шоу “Ходят слухи” и бывшая участница романтического реалити “Холостяк” Рамина Эсхакзай рассказала и своих любимых фильмах и сериалах.

Ведущая «Зважених та щасливих» (СТБ), знаменитый тренерка и эксперт по похудения Анита Луценко ответила на интересные вопросы о кино.

Лучший подарок для родителей — внимание их детей. Поэтому одной из прекрасных семейных традиций может стать просмотр интересного фильма с попкорном. Смотри ТОП-5 фильмов, которые стоит посмотреть вместе с родителями.

Посещая новые города, мы мечтаем испытать незабываемые эмоции — влюбиться, рискнуть, удивиться. И пусть счастье путешествий нам временно недоступно, эти 9 фильмов помогут перенести вас в самые прекрасные уголки нашей планеты.

Читать еще:  Мелирование на черные волосы отзывы

Если оглянуться вокруг, то можно увидеть сотни ярких историй взрослых героев. Вот ТОП-7 фильмов о том, что возраст — не помеха в достижении целей, умении радоваться и получать от жизни удовольствия.

Людмила Барбир — ведущая Сніданку з 1+1, актриса и, как оказалось, настоящая киноманка. Смотри список любимых фильмов украинской телезвезды.

Волосы на подбородке у женщин

Практически всем известно, что волосяной покров имеется на всем теле как у женщин, так и у мужчин, исключая некоторые участки тела. Однако волосы у мужского населения растут более выражено по всему телу, включая лицо. Женщины же обладают гораздо меньшей растительностью – он присутствует, но в менее выраженной форме, что делает ее практически невидимой. В результате за многие столетия выработался образ красивой женщины, у которой практически отсутствуют нежелательные волосы. Тем более на лице, которое всегда открыто.

Тем не менее, некоторой части женщин приходится сталкиваться с такой проблемой, как нежелательная растительность на лице. Особенно неприятно появление грубых волос на подбородке.

Рост волос у взрослого человека в большей степени зависит от функционирования половых желез. Усиление роста волосяного покрова на теле и лице связано с мужскими гормонами, препятствуя усиленному росту на голове. В отличие от мужских, женские гормоны увеличивают рост волос на голове, но препятствуют их росту на лице и теле.

Причины появления волос на подбородке у женщин

  1. Нарушение гормонального фона, что вызвано ростом мужского гормона – тестостерона. Зачастую это является следствием нарушения работы надпочечников и яичников. Для исключения таких проявлений необходимо обратиться к эндокринологу.
  2. Следующей причиной являются генетические отклонения и наследственность. В мире существуют различные нации, у которых имеется предрасположенность к повышенной растительности на лице. Чаще всего это свойственно южным и кавказским женщинам. Наследственные причины нежелательных волос не нуждаются в специальном лечении, однако если существует эстетическая проблема, то на помощь придет лазерное удаление волос, которое сегодня считается наиболее безопасным и эффективным методом.
  3. Хронические стрессы, которые могут приводить к нарушению гормонального фона.
  4. Неправильный рацион питания, который ведет не только к ожирению, но и способствует избыточному росту волос.
  5. Появление волос на лице в части случаев может быть связано и с климаксом. Дело все в том, что в зрелом возрасте организм женщины подвергается гормональной перестройке, что может приводить к росту нежелательных волос на подбородке.
  6. Нежелательные волосы на подбородке могут начинать расти во время беременности или полового созревания, что также связано с изменением гормонального фона.
  7. Осложнения заболеваний. К примеру, при эпилепсии, патологии почек, опухоли мозга и так далее.
  8. Проблема с экологией в какой-то степени тоже может влиять на появление нежелательных волос на подбородке.
  9. Употребление некоторых лекарственных препаратов, в которых содержатся такие вещества, как кортикостероиды: кортизон, преднизолон, гидрокортизон и так далее вызывают рост нежелательных волос.

Важно! Ускорение роста волос может возникать из-за массажа питательными кремами и маслами (особенно если в их составе имеется ланолин). Именно поэтому стоит осторожно применять крема с регенерирующими или биоактивными добавками. К примеру, если молодая 27-летная женщина находит у себя небольшие морщинки и покупает крем «для 35+», с помощью которого стремится разгладить преждевременные складки. Однако спустя определенное время вместо замечательного эффекта видит на лице потемневшие волоски на подбородке или над верхней губой.

Способы как избавиться от волос на подбородке

  1. Самым худшим вариантом от избавления волос является бритье. Однако он является наиболее распространенным, что приводит к расщеплению кончиков волос. При отрастании волосы приобретают жесткость и становятся более толстыми. К тому же кожа шелушится и раздражается.
  2. Выщипывание. Данный вариант также является малоэффективным и небезопасным. Конечно же, он более щадящий, но по вредности сравним с бритьем, так как идет повреждение волосяных фолликул. К тому же возможно появление раздражения, а на тех участках кожи, где происходит выщипывание, могут образовываться небольшие шрамы и рубцы. Однако если сравнивать с бритьем, рост волос замедляется, но они также становятся более жесткими и толстыми. Если на подбородке волосы малочисленны и их всего несколько, то такой вариант приемлем.
  3. Фотоэпиляция. Данный вариант позволяет избежать травмирования кожи. На данный момент фотоэпиляция — вполне доступный способ, чтобы избавиться от нежелательных волос на подбородке. Этот метод отличается эффективностью и безопасностью.

Принцип работы основан на удалении волос с помощью светового импульса. Энергия импульса позволяет нагревать луковицы волос, в результате чего происходит их распад. По истечении нескольких дней происходит их постепенное выпадение. В процессе одного сеанса можно удалить около 30% волосков с участка. При правильном проведении процедуры, волосы на подбородке уже не вырастут. Однако для закрепления результата может понадобиться несколько сеансов.

Процедура является абсолютно безболезненной, а главное проводится быстро. К тому же фотоэпиляция позволяет удалять волосы различного типа и цвета, в отличие от лазерной эпиляции. У фотоэпиляции практически отсутствуют противопоказания, и впоследствии не возникает аллергических реакций, так как отсутствует прямой контакт с кожей.

  • Лазерная эпиляция. Данный метод схож с фотоэпиляцией – лазерный луч воздействует на волосяные фолликулы, проходя через меланин, вследствие чего они разрушаются. Лазерную эпиляцию проводят группами, а не по одной штуке. Процесс выпадения волос идет примерно 10-14 дней. Для полного избавления волос на подбородке может потребоваться 6-10 сеансов, редко когда хватает одного – двух. При этом возможно потребуются процедуры около одного раза в год для профилактики.
  • Электроэпиляция. Также является эффективной процедурой. Основной положительной стороной является то, что удаление волос происходит навсегда. В процессе процедуры в волосяные фолликулы водятся электроды, что делает процедуру довольно болезненной. Также время проведения процедуры может занимать до 10 часов, вследствие чего ее делят на несколько сеансов.
  • Для достижения требуемого результата может понадобиться до 10 процедур, которые растянутся на срок 15-30 дней.

    Также существуют такие методы как эпиляция и депиляция, применение различных народных средств.

    Конечно, если волосы на подбородке у вас единичны, то достаточно и обычных средств для их устранения. Однако появляющийся обильный волосяной покров требует выяснения причин происхождения. После этого избавиться от всех факторов, которые провоцируют или стимулируют рост волос.

    Читать еще:  Недорогие витамины против выпадения волос

    Возможно, вам следует отказаться от приема противозачаточных таблеток, активных биодобавок и кремов, успокоительных. Если имеются проблемы, то лучше посетить соответствующего врача, который поможет найти проблему и избавит от проблемы удаления нежелательных волос.

    Волосы на лице: Если у стольких женщин они есть, почему нам так стыдно?

    Растительность на лице у женщин – сплошное противоречие: с одной стороны, это нечто обыденное, с другой – считается ненормальным, да и бремя удаления волос символизирует основополагающие принципы патриархата. Мона Чалаби раскрывает эту непростую тему в изданииThe Guardian.

    У женщин, подобных мне, есть секрет. Он настолько постыдный, что утаивается от друзей и любовников, настолько темный, что на его сокрытие мы тратим огромное количество времени и денег. И это не совершенное нами преступление, а проклятие под названием «растительность на лице».

    Даже такая тривиальная вещь может стать причиной глубокой тревоги для многих женщин и несет в себе целый ряд противоречий. С одной стороны, это нечто обыденное, а с другой – считается ненормальным. Для одного пола это естественно, но для другого – дико. Действительность не такая уж и однозначная. Мерран Тоерен (Merran Toerien) – автор докторской диссертации на тему удаления волос на женском теле, объясняет, что «с биологической точки зрения, границы между маскулинизмом и феминностью в отношении растительности на теле намного больше размыты, чем мы себе представляем».

    Удаление растительности на лице – тоже парадокс: многие женщины понимают, что это давление глупой социальной нормы, но тем не менее строго ее придерживаются. Ведь даже маленькие усики символизируют основополагающие принципы патриархата, и игнорировать их – значит, подвергать риску свою репутацию и даже достоинство.

    Приблизительно одна из 14 женщин страдает гирсутизмом – патологией, для которой характерен «избыточный» рост волос на теле по мужскому типу. Но гораздо больше женщин, которые даже не подпадают под этот критерий «избыточности», все равно чувствуют себя очень некомфортно из-за волос на теле. Если вы женщина и не уверены, стоит ли считать оволосение на вашем теле «избыточным», существует измерительный инструмент, который для вас разработали мужчины.

    В 1961 году эндокринолог по имени Девид Ферриман и его студент-магистр опубликовали исследование на тему «Клиническая оценка оволосения у женщин». В частности, их интересовали терминальные волосы (которые жестче, темнее и как минимум 0,5 см длиной), а не тонкие пушковые. Исследователи рассмотрели 11 зон на теле женщины, оценивая оволосение от нуля (нет оволосения) до четырех (избыточное оволосение) баллов. Так появилась шкала Ферримана-Голлвея.

    С тех пор шкалу упростили: оценке подвергаются лишь девять зон на теле (верхняя губа, подбородок, верхняя и нижняя части живота, плечи, бедра, верхняя часть спины и поясница). Затем выводится общий балл: менее восьми считается нормой, от 8 до 15 указывает на легкую форму гирсутизма, свыше 15 свидетельствует об умеренном или выраженном гирсутизме.

    Большинство женщин с растительностью на лице обращаются к шкале Ферримана-Голлвея, только когда решают, что у них есть проблема. Начав изучать гирсутизм, я получила более сотни имейлов от женщин, которые описывали свой опыт: как они обнаружили растительность на лице и теперь живут с этим. Их истории – громкое эхо друг друга.

    Поскольку терминальные волосы появляются у девочек приблизительно в восьмилетнем возрасте, то и переживания начинаются рано. Алиша, 38 лет, из Индианы пишет: «Дети из моего класса смеялись: «Ха-ха. Взгляните на эту гориллу!» Лару одноклассники прозвали обезьяной, а Мину из Сан-Диего – йети. Некоторых девочек подобная травля (чаще со стороны мальчиков) привела к первому осознанию того, что у них есть растительность на лице и что такие волосы – это почему-то «плохо». Следующим шагом были попытки «исправить» себя.

    Вот как описывает свои первые воспоминания об удалении волос 24-летняя Дженесис: «В четвертом классе мальчик назвал меня оборотнем, когда увидел волосы на руках и над верхней губой… Я со слезами пожаловалась маме… и она обесцветила мне волосы на ногах, руках, спине, над верхней губой и частично на щеках, чтобы уменьшить растущие баки. Я помню, как все чесалось и горело».

    За первыми попытками следует немало последующих – и в каждом случае это потраченные время, деньги, а также физическая боль. Удаление не только избавляет от нежелательных волос, но и создает целый ряд проблем, в частности для женщин неевропеоидной расы. На темной коже чаще остаются шрамы после попыток удалить волосы.

    Пока я росла, вместо того, чтобы по дороге в школу что-то читать или закончить домашнее задание, я всю поездку одержимо выщипывала и прореживала свои усы. Ежедневно. – Рона К. Акбари, 21 год, Бруклин.

    По данным британского исследования 2006 года, женщины в среднем тратят 104 минуты в неделю на борьбу с растительностью на лице. Две трети женщин, которые приняли участие в исследовании, сказали, что регулярно смотрятся в зеркало, следя за волосами на лице, в то время как три четверти опрошенных постоянно прикасаются к лицу с этой целью.

    Исследование показало, что растительность на лице сказывается на психике. 40% респонденток отметили, что чувствуют себя некомфортно на людях, 75% указали на клинические уровни тревоги. В целом опрошенные высоко оценили качество своей жизни, но, как правило, ставили низкие баллы социальной жизни и отношениям. И все эти страдания, невзирая на то, что волосы на лице у женщин – обычно абсолютно нормальное явление.

    Если я знаю, что волосы на моем лице видны окружающим, я веду себя гораздо сдержанней на людях. Я стараюсь спрятать волосы, помещая руку на подбородок или вовсе прикрывая рот. И я постоянно об этом думаю. – Эшли Д’Арси, 26 лет.

    Существуют заболевания, которые могут вызывать умеренный или выраженный гирсутизм, и наиболее распространенным из них является синдром поликистозных яичников, или СПКЯ, на который приходится 72-82% всех случаев. СПКЯ – это гормональное расстройство, которому подвержены 8-20% женщин во всем мире. Есть и другие причины, например, идиопатическая гиперандрогения – заболевание, при котором у женщин чрезмерно повышен уровень мужских гормонов, таких как тестостерон, что объясняет еще 6-15% случаев.

    Моя 95-летняя слабоумная, слепая и глухая итальянская тетушка сидит в доме престарелых и во время каждого моего визита указывает на свой подбородок и трет его – это ее способ сообщить мне, что нужно что-то сделать с волосами. Так я понимаю, что она все еще здесь и что ей не все равно. Надеюсь, кто-нибудь отплатит мне тем же через 40 лет. – Джулия, 54 года.

    Многие женщины, которые не страдают гирсутизмом и у которых вообще нет никаких патологий, все же полагают, что имеют «избыточную» растительность. Это в первую очередь касается темнокожих женщин.

    Читать еще:  Как сделать волосы плотнее и толще

    Исследование Ферримена-Голловея, подобно многим западным медицинским изысканиям того времени, представило результаты, которые вряд ли могут быть применены в отношении женщин неевропеоидной расы (средние показатели были основаны на результатах оценки 60 белых женщин). Более свежие исследования указали на существенный недочет, поскольку расовая принадлежность действительно во многом отвечает за появление у женщин растительности на лице.

    В 2014 году исследователи изучили 2 895 фотографий женских лиц в высоком разрешении и сделали вывод, что у белых женщин в среднем волос меньше, чем у какой-либо другой расы, а жительницам восточных регионов свойственна наибольшая волосатость. Значение имела и этническая принадлежность. Например, у светлокожих итальянок, которые принимали участие в исследовании, оволосение оказалось более сильным, чем у светлокожих британок.

    Процент оволосения над верхней губой в зависимости от расы. Источник: Javorsky и др., 2014

    Для меня волосы были в большей степени признаком расы/национальности, чем гендерной принадлежности. Моя волосатость действительно укрепила понимание того, насколько я отличалась от сверстников. Я выросла в пригороде Далласа. И хотя моя школа была достаточно многонациональна, эталоном красоты считались светлокожие блондинки. – Митра Каболи, 30 лет, Бруклин.

    Эти цифры могут помочь таким женщинам, как Мелисса, для которой растительность на лице означала «ощущение себя третьесортной, грязной девочкой-нацменкой».

    Однако данное исследование проводилось все же не с целью утешения этнических меньшинств. Его профинансировала Procter & Gamble, компания по производству потребительских товаров с капиталом в $230 млрд, которая, помимо прочего, продает бритвенные станки для женщин. А уж P&G известно, что женская депиляция – крупный бизнес.

    Из года в год по мере того, как женщины все более оголялись – чулки становились прозрачнее, а рукава короче, – они были вынуждены избавляться от волос на открытых участках тела. Начиная с 1915 года, в журналах, как, например, Harper’s Bazaar, появилась реклама удаления волос у женщин. В прошлом году индустрия депиляции в одних только США оценивалась в $990 млн. Бизнес-модель работает лишь в том случае, если мы ненавидим наши волосы и хотим удалить их или сделать невидимыми путем обесцвечивания (норма настолько же нереалистичная, как и безволосость: у женщин со смуглым цветом кожи редко бывают светлые волосы).

    Когда же мы подписались на идеал женской безволосости? Ответ, если кратко, такой: женщины ненавидят волосы на своем лице с тех пор, как мужчины начали их изучать. В 1575 году испанский терапевт Хуан Уарте писал: «Безусловно, женщина, на теле и лице которой много волос, будучи по своей природе более пылкой, тоже умна, но неприветлива и сварлива, мускулиста, уродлива, с низким голосом и часто бесплодна».

    Если говорить о наших лицах, то это очень жесткие признаки, и они охватывают не только пол, но и сексуальность. Согласно Уарте, мужеподобные женщины, женоподобные мужчины и гомосексуалисты изначально должны были родиться противоположного пола. Волосы на лице – один из важных способов понять различия между «нормальным» и «абнормальным», а затем привести в порядок эти границы.

    Ученые превратили свои сексисткие и гомофобские убеждения в отношении оволосения по мужскому типу еще и в расистские. После выхода в свет «Происхождения человека» Дарвина в 1871-м ученые-мужчины стали одержимы идеей расовых типов волос как индикатора примитивности. В одном из исследований, опубликованном в 1893 году, изучался вопрос умопомешательства на примере 271 белой женщины. Согласно сделанному выводу, сумасшедшим женщинам с большей вероятностью присуща растительность на лице, подобно представительницам «низших рас».

    Эти идеи неотделимы друг от друга, поскольку раса и пол пересекаются: чернокожие в СМИ представлены как мужественная раса, а азиаты – как женственная. Эшли Риз, 27 лет, пишет: «Отчасти мою застенчивость из-за растительности на лице можно также связать с глупым интернализированным расизмом о том, что чернокожие женщины по своей сути менее женственны».

    Некоторые выражают свое несогласие. Лесбиянки – те, кто ставят под вопрос гетеросексуальные и цисгендерные нормы, – выходят за рамки, пристыжающие растительность на женском лице. 28-летняя Мелани из Чикаго, объяснила, что для нее, как лесбиянки, «существует меньше предписаний в отношении того, что я должна представлять собой как женщина, как выглядеть, и это чрезвычайно помогло мне смириться с растительностью на моем лице».

    Аккаунты в соцсетях hirsute and cute, happy and hairy и такие активисты, как Карнаам Хаур, также противятся этим нормам, бесстыдно делясь фотографиями волосатых женских тел. И даже женщины, которые напрямую не отвергают такие стандарты, очень неоднозначно к ним относятся. «На рациональном уровне я понимаю, как в сущности мизогинично требовать постоянно выдергивать волосы, рост которых естественен, – пишет женщина, которая, как и многие, кто со мной связался, попросила не раскрывать ее имени. – Но я не могу заставить себя это принять и позволить волосам расти».

    Другая пишет: «Одно дело быть немного полной или низкорослой, или полной и низкой одновременно. Но волосы на лице? Это уже чересчур».

    Я не стану осуждать никого из женщин за удаление волос на лице. И хотя точно знаю, что мне не нужна «помощь», все равно каждый месяц посещаю салон красоты. Я плачу огромные деньги, чтобы с помощью лазера мне еще раз повредили волосяные фолликулы. Я нашла решение проблемы, пусть даже знаю, что проблемы в действительности не существует. Я лежу, морщась от каждого разряда, а мастер интересуется моим уикендом и говорит: «Милочка, вы уверены, что не хотите сделать еще и руки? Они очень волосатые».

    Перевод: Ирина Заславская для The Devochki

    Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector