Salonendi.ru

Женский журнал "Леди"
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Читать Черная книга

Черная книга истории женщин востока

The black book of Arabia

© Hend AL Qassemi, текст 2015

© ООО «Издательство АСТ», 2016

Сара родила своих трех дочерей – старшую, затем двух близняшек – буквально одну за другой. Между двумя беременностями прошло всего несколько месяцев. Незапланированные дети, изменение гормонального фона и веса (Сара резко располнела с сорок второго до пятидесятого размера) совершенно лишили ее самоуважения и уверенности. Ее семейная жизнь превратилась в бесконечный вихрь ежедневной суеты. Домашние дела, уход за детьми, множество новых обязанностей почти не оставляли двадцатишестилетней молодой маме свободного времени.

Когда-то весь мир лежал у холеных ножек прелестной и обворожительной Сары… Раньше она была организованным, успешным менеджером, стильно одевалась и одной лишь ослепительной улыбкой и к месту сказанным одобрительным словом могла вдохновить сотрудника на великие свершения. Теперь же она не знала ни минуты покоя. Она превратилась в домохозяйку, ее тело не могли привести в порядок никакие диеты, а из-за гормональных сбоев она казалась себе слабой, ущербной, убогой неудачницей. Возможно, она чувствовала себя недооцененной, или тосковала по тем временам, когда долг и обязательства не мешали ей желаниям и мечтам. Как бы то ни было, она все чаще ловила себя на мысли, что ее любимый муж Али может изменить ей.

С утра, едва проснувшись, Сара невольно представляла, как Али разглядывает других женщин – делового партнера, коллегу, продавщицу в магазине. По вечерам она кипела от злости, воображая любимого наедине с загадочной красоткой: они обнимались, шептались, полуприкрыв глаза, и нежно улыбались друг другу… Когда день подходил к концу, Сара, накормив детей, без сил валилась на кровать, измученная своими подозрениями, тревогой и внутренней борьбой. А ночью, естественно, каждые несколько часов приходилось вставать, чтобы покормить и перепеленать и старшую дочку, которой был год и четыре месяца, и ее четырехмесячных сестренок-близняшек, часто страдавших кишечными коликами.

У Али, мужа Сары, были теплые карие глаза; своим высоким, под два метра, ростом он был отчасти обязан матери-немке. Али всегда внимательно относился к жене и пользовался уважением на работе. У него были короткие темные волосы, на подбородке – аккуратно подстриженная щетина, которая очень шла ему. Когда Али улыбался, на щеках появлялись ямочки, и мужчина становился похож на добродушного великана. Он был хорошим собеседником, отзывчивым и тепло благодарным за любую оказанную ему услугу. Естественно, всем нравилось находиться рядом таким человеком. Многие завидовали его харизме и особому умению понимать людей. Али был воплощенным обаянием, а еще хорошим мужем и отцом: он носил в бумажнике фотографии дочерей, и его лицо озарялось радостью, когда он говорил о них.

Сама Сара питала бесконечную любовь к своим детям, но не могла смириться с тем, что сотворил с ее телом долгий и тяжелый период беременности: некогда плоский живот превратился в «кенгуриную сумку» обвисшей кожи, неровные серебристые следы растяжек напоминали дорожную карту. Она пыталась избавиться от них с помощью кремов Sephora – густых смесей кокосового масла и химических веществ, получивших высокую оценку потребителей в модных журналах и блогах. Следы стали менее заметными, но все еще отливали серовато-белым в большом зеркале ванной комнаты, когда она включала над ним свет: шрамы, оставшиеся после беременности… Каждый день ее самооценка страдала, а облегающая одежда на вешалках покрывалась пылью.

Сара часами стояла перед зеркалом, вспоминая о былой красоте, и выходила из ванной с угнетающим чувством жизненного краха и отвращения. Это же чувство заставляло бывшую красавицу уклоняться от объятий мужа: ей не хотелось, чтобы он касался ее обвисшей кожи.

Еще хуже было то, что три пластических хирурга один за другим отказались проводить восстановительную операцию и советовали ей – умоляли ее – постараться самой сбросить вес, уверяя, что лишь в этом случае они вместе добьются наилучшего результата. Тем более, что с момента родов прошло всего четыре месяца: «Слишком короткий срок», – сказали они. Операцию, по их словам, имело смысл делать тогда, когда она больше не захочет иметь детей. Врачи советовали потерпеть еще от трех до шести месяцев, чтобы дать телу прийти в норму, но Сара ничего не желала слышать.

Индустрия моды придумала кучу всего, чтобы сделать будущих матерей счастливыми, а вот женщине после родов она ничего не могла предложить. Саре оставалось только любоваться своими старыми облегающими нарядами и перебирать то, что она носила, когда была похожа на беременного бегемота. Естественно, она выбирала просторную одежду, потому что та была удобной и позволяла без особых проблем кормить грудью. Соображения удобства служили предлогом, чтобы скрыть недостатки тела. Сара тосковала по прежним временам.

На лице у нее появились веснушки и неровные пигментные пятна, известные как «маска беременности». Смуглые женщины более склонны к ним, и с каждой беременностью пятна становятся все заметнее. Сара пыталась осветлить кожу с помощью кремов: многие говорили, что у ее мужа кожа светлее, чем у нее, и ей это не нравилось. Однажды во время их с Али свадебного путешествия кто-то спросил, откуда они, и заметил, что Али, в отличие от жены, похож на европейца. «Его мать – немка, – ответила Сара. – Наверное, дело в этом». В другой раз одна европейская дама поинтересовалась: «Вы из Индии или из Африки?»

Читать еще:  Книги о повышении самооценки

Али говорил супруге, что его не заботят перемены, произошедшие с ее телом, но она ему не верила. Кроме того, муж думал, что Сара просто страдает от послеродовой депрессии. Он даже читал кое-что на эту тему, поскольку угнетенное состояние жены и ее замкнутость тревожили его. Молодой отец в какой-то степени чувствовал себя виноватым и считал, что им все же не стоило торопиться со второй беременностью, чтобы дать телу Сары прийти в прежнюю форму.

В постели, когда Али нежно протягивал жене руку, она дергалась от его прикосновения, как от удара током. Со временем он даже начал бояться случайно задеть ее, повернувшись во сне. Он знал, что Сара раздражена и несчастна, но учитывал, что она только что подарила ему главную гордость и радость всей его жизни. Тем ни менее, Али не хватало прежней близости с женой. Его обижало, что любимая не хочет спать с ним, но надеялся, что ей просто нужно время смириться со своим нынешним состоянием или же привести себя в форму диетами и спортом, как бывало раньше. Однако, занимаясь тремя маленькими дочками, Сара просто не находила времени соблюдать режим питания и тренировок. Она была рада, если ночью удавалось урвать несколько часов сна, чтобы потом не задремать за столом, ухаживая за детьми.

Сара пыталась сбросить вес, но диеты не давали результата, физические упражнения выматывали, к тому же каждая минута была занята детьми и хозяйством. Молодая мама кормила грудью; малышки плохо переносили смесь – у них начинались колики. Грудное вскармливание позволяло, с одной стороны, ей дольше спать и чувствовать себя отдохнувшей, но вызывало зверский голод: в желудке дико ныло, если как следует не поесть. А стоило дать детям искусственную смесь, как у них начинал болеть животик, и они потом всю ночь плакали, не давая спать.

Матери Сары повезло: та до сих пор была стройной, как в юности, хотя это и стоило ей немалых трудов. И теперь мать постоянно отпускала язвительные замечания в адрес сариной фигуры. Она уверяла, что всего лишь пытается помочь дочери сбросить вес, но ее выдавали трудноскрываемые нотки превосходства и, может быть, даже тайного удовольствия от сложившейся ситуации. Отец регулярно и занудно, как часы, напоминал Саре, что когда-то она мечтала участвовать в школьных конкурсах красоты, позировать перед фотографами в нарядах из собственных модных коллекций и вести свой блог о моде. Его шутки задевали в ее ранимой душе очень больные струны, но никто кроме нее этого не замечал. Подруги присылали Саре фотографии, которые просто приводили в бешенство: снимки с прошлых вечеринок, свадеб и встреч, тех, на которых она была самой стройной из всей компании. Проще было вообще ни с кем не видеться, чем объяснять, как ей тяжело привыкнуть к своей новой жизни и особенно внешности. Мир не желал принимать ее в нынешнем облике, и оттого ей самой было еще сложнее принять себя такой, какая она есть.

Черная книга. Истории женщин Востока

Издатель

О книге

Зная, как пугает запад «черная паранджа» востока, вызывая страх и неприязнь своей непроницаемостью, Хинд Аль Кассеми, автор книги, принцесса королевской семьи ОАЭ и успешная молодая бизнес-вуман, раскрывает в ней жизнь обычных арабских женщин как она есть, без прикрас. Истории, рассказанные Хинд, абсолютно подлинные, как подлинны и все переживания, переданные в них. Она убирает границы и снимает завесы между двумя мирами, делая людей ближе друг другу и способствуя взаимопониманию и сохранению мира на планете.

Читайте онлайн полную версию книги «Черная книга. Истории женщин Востока» автора Хинда Аль Кассеми на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Черная книга. Истории женщин Востока» где угодно даже без интернета.

Подробная информация

Переводчик : А. Голубцова

Дата написания: 2015

Год издания: 2017

ISBN (EAN): 9785171000981

Объем: 346.7 тыс. знаков

Жанры

Издатель

Отзывы на книгу « Черная книга. Истории женщин Востока »

Ничего в сущности не меняется от страны и времени. Все мы — женщины, хотим одного. чтобы нас любили, чтобы любить самим, иметь крепкую семью и детей. Все старо как мир, и неважно где эта женщина живет, все мы хотим одного. Из этих истории женщин Востока еще раз убедилась в том, что мы хотим одного и того же.

Хинд Аль Кассеми
«Черная книга. Истории женщин востока»

Восточная жизнь кажется чем загадочным и непостижимым.
Их менталитет удивляет, а устои и обычаи порой приводят в шок.
Можно много говорить об их отношении к миру, религии, друг другу. Но споры о жизни арабских девушек никогда не будут утихать. Мы смотрим на них, как на диковинку, в голове не укладывается, что на одной такой маленькой планете живут ТАКИЕ разные люди.

Книга Хинд Аль Кассеми поможет взглянуть в глаза и душу, скрытые под платком восточной женщины.
Понять, что пуская мы и во многом разные, но на самом деле, насколько сильно мы все похоже.

В книге собраны истории, объединенные одним менталитетом и одной религией. И даже не имеет значение, такие дикие для нас обычаи и традиции, важно то, что у всех нас есть сердце и чувства.
Восточная женщина, также желает быть единственной и любимой. В цивилизованных городах и странах многоженство уходит, а на смену ему приходят еще более прочные семейные браки. Женская дружба, иногда бывает не менее коварной. И не смотря на религиозные ценности, можно встретить не мало подлецов среди мужчин.

Читать еще:  Книги по стервологии

Истории короткие, но захватывающие.
Если быть коротко, то вот о чем нам рассказала автор.

«ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» — история о том, как не имея статуса, через подлость и ложь, некому не нужная и неприметная арабка пытается выбиться в люди.

«ИСКРЕННЕ ТВОЙ» — ревность порой имеет больше шансов разрушить семье, чем даже сама измена. Грустная история о том, как девушка решила проверить своего супруга, начав с ним тайную переписку от чужого имени.

«НЕ ПОКИНУ ТЕБЯ НИКОГДА» — безумства, на которые способен без ума влюбленный мужчина или о том, что все хорошо в меру. Правда одной девушки, которая страдала от тиранства своего несостоявшегося жениха.

«ЗЕНИЦА ОКА» — даже те, кто нас любит самой светлой любовью способны нанести нам вред своими чувствами. Откровения девушки, которая пострадала мистическим образом от любви самого дорого и близкого человека.

«ТРАВА НА ЧУЖОМ УЧАСТКЕ» — не смотря на все наши домыслы, порою мусульманские женщины, бывают также грешны. История «второй» жены, и «второго» мужа.

«ПЛАТА ЗА ЛЮБОВЬ» — рыцари встречаются не только в сказках, но в этой истории их, к сожалению, не встретишь. Как мужчина-подлец ради финансовой выгоды играет чувствами влюбленной женщины.

«ВУДУ В НЬЮ-ЙОРКЕ» — черное колдовство или всегда ли дружба бывает искренней? Повествование одной девушки, едва не ставшей жертвой «подруги»-завистницы.

«КОШМАР ЗА ДЕНЬГИ» — как путь к хорошей жизни, иногда заводит нас на тернистую и опасную тропу. Откровения бывшей проститутки.

«ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ» — иногда нужно не бояться проявлять сомнения и перестать закрывать глаза на неочевидное и невероятное. Служанка, может быть не просто служанкой, а самой опасной конкуренткой. Даже если ей далеко за 50.

«БЕЗ УМА ОТ ТЕБЯ» — не предавайте тех, кому вы дороги. В этой истории развеиваются все мифы вокруг двоеженства и показываются настоящее отношение к этому женщин с Востока.

«ИЗ КНЯЗЕЙ В ГРЯЗИ» — не калечьте будущее маленьких детей. Вот что за собой несет развалившейся брак. Успешные родители, порой несчастные дети.

«СВОБОДА В КРОВИ» — еще одна жизненная история одной восточной женщины. Нужно не бояться оставаться собой и следовать велению своего сердца и духа.

Не одна история меня не оставила равнодушной. Я верю в то, что книга позволила мне чуть ближе узнать и понять душу «носительниц паранджей».

Черная книга. Истории женщин Востока

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Зная, как пугает запад «черная паранджа» востока, вызывая страх и неприязнь своей непроницаемостью, Хинд Аль Кассеми, автор книги, принцесса королевской семьи ОАЭ и успешная молодая бизнес-вуман, раскрывает в ней жизнь обычных арабских женщин как она есть, без прикрас. Истории, рассказанные Хинд, абсолютно подлинные, как подлинны и все переживания, переданные в них. Она убирает границы и снимает завесы между двумя мирами, делая людей ближе друг другу и способствуя взаимопониманию и сохранению мира на планете.

Отзывы

Популярные книги

  • 30345
  • 4
  • 4

Знаете ли вы, что такое свобода? Недостижимая, как загадочный храм Верховной в древних Альских г.

Мое проклятие: Право на счастье

  • 94082
  • 2
  • 60

Пролог и семь первых глав заключительного романа «Дорога домой».

6-Великие Спящие

  • 31571
  • 3
  • 3

Испорченный

  • 44107
  • 2

Стивен Кинг ОНО Родной мой город, плоть моя от плоти, Со мной — до гробовой доски. Майкл Стэнли .

  • 69195
  • 4

Hygge. Секрет датского счастья

  • 74905
  • 7
  • 7

Каждый день нашей жизни мы практически погребены под лавиной в буквальном смысле более чем из мил.

Скорочтение. Как запоминать больше, читая в 8 раз быстрее

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга «Черная книга. Истории женщин Востока» Кассеми Хинд поможет тебе приятно скоротать время. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. «Черная книга. Истории женщин Востока» Кассеми Хинд читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0

Новинки

  • 5

МИР — мировая исследовательская разведка была создана сверхдержавами для собственной защиты. РОВ —.

Мой Мир

МИР — мировая исследовательская разведка была создана сверхдержавами для собственной защиты. РОВ —.

Читать еще:  Отзывы читателей о прочитанных книгах

Аль Хинд: Черная книга. Истории женщин Востока

The Black Book

Аннотация к книге «Черная книга. Истории женщин Востока»

Хинд Аль Кассеми — член королевской семьи ОАЭ, примерная жена и мать, при этом успешная бизнес-леди, которая добилась мирового признания как художник, архитектор, дизайнер моды и редактор собственного глянцевого издания Velvet. Будучи принцессой, женщиной в стране, которая исповедует ислам и живет законами шариата, Хинд является яркой представительницей нового поколения восточных женщин, сочетающей в себе как глубокое почитание традиций, так и следование новейшим трендам современного мира и моды.
Зная, как пугает запад «черная паранджа» востока, вызывая страх и неприязнь своей непроницаемостью, принцесса взялась за непростую задачу: разрушить этот барьер раз и навсегда и показать миру жизнь обычных арабских женщин как она есть, без прикрас. Истории, рассказанные Хинд, абсолютно подлинные, как подлинны и все переживания, переданные в них. Женщина востока — личность одновременно и загадочная, и вполне обычная, со всеми эмоциями, присущими любой девочке, девушке, жене вне зависимости.

Хинд Аль Кассеми — член королевской семьи ОАЭ, примерная жена и мать, при этом успешная бизнес-леди, которая добилась мирового признания как художник, архитектор, дизайнер моды и редактор собственного глянцевого издания Velvet. Будучи принцессой, женщиной в стране, которая исповедует ислам и живет законами шариата, Хинд является яркой представительницей нового поколения восточных женщин, сочетающей в себе как глубокое почитание традиций, так и следование новейшим трендам современного мира и моды.
Зная, как пугает запад «черная паранджа» востока, вызывая страх и неприязнь своей непроницаемостью, принцесса взялась за непростую задачу: разрушить этот барьер раз и навсегда и показать миру жизнь обычных арабских женщин как она есть, без прикрас. Истории, рассказанные Хинд, абсолютно подлинные, как подлинны и все переживания, переданные в них. Женщина востока — личность одновременно и загадочная, и вполне обычная, со всеми эмоциями, присущими любой девочке, девушке, жене вне зависимости от вероисповедания и места проживания. Яркая, исключительная Хинд убирает границы и снимает завесы между двумя мирами, делая людей ближе друг другу и способствуя взаимопониманию и сохранению мира на планете.

  • Покупатели 8

Книга небольшого формата, в тонкой мягкой обложке. Иллюстраций нет, к сожалению. Оформление а-ля девяностые годы, немного напоминает также серию «Документ», которая начиналась превосходными автобиографическими книгами, а потом скатилась неизвестно во что.

От такой яркой и незаурядной личности, как аль-Кассеми, ожидала большего, а приходится признать, что к собственно литературе эти рассказы имеют мало отношения. Нечто среднее между текстами из глянцевого журнала вроде.

Книга небольшого формата, в тонкой мягкой обложке. Иллюстраций нет, к сожалению. Оформление а-ля девяностые годы, немного напоминает также серию «Документ», которая начиналась превосходными автобиографическими книгами, а потом скатилась неизвестно во что.

От такой яркой и незаурядной личности, как аль-Кассеми, ожидала большего, а приходится признать, что к собственно литературе эти рассказы имеют мало отношения. Нечто среднее между текстами из глянцевого журнала вроде «Каравана историй» и газетной статьёй. Между прочим, все истории невыдуманные, только имена изменены. Ну и идиот муж из первого рассказа, никогда не думала, что такие идиоты могут существовать в действительности! Характерная для арабской прозы назидательность забавляет: «Лулу продала эти часы ещё до того, как Шейха узнала, что огонь зависти способен расплавить даже самое стойкое железо. «

А с другой стороны — много ли у нас печатается эмиратских писателей? И тем более писательниц? Я специально искала — нашла только бредопорождённую книженцию некой Амани Уисааль про русскую девочку Скарлетт. Аль-Кассеми, по крайней мере, принадлежит к той культуре, о которой пишут. А некоторые явления этой культуры способны погрузить аудиторию в большое изумление.

Вот, например, брак мисьяр, что переводится как проходной брак. Это когда мужчина заводит вторую-третью жену без согласия первой. Оно, согласие, и не требуется, с супругой номер два можно встречаться тайно. В странах Залива мисьяр используется как прикрытие проституции и конкубината. Целые публичные дома существуют в духе: у нас тут добровольно, у нас тут не блуд какой, а святой мисьяр. Женщины, если заведут двух мужей, совершают уголовное преступление: полигамию, подлежат суду. Что из этого следует? Любое религиозное установление может быть истолковано и будет истолковано в пользу мужчин с толстыми кошельками. Кто платит, тот и заказывает музыку.

Женщины часто принимают мисьяр просто ради приличия, как фиктивный брак, для законного прикрытия бизнеса, например. Однако ничто не мешает фиктивному мужу зайти на огонёк и вступить в супружеские права. Сваха, конечно, будет вас заверять, что жених честный, но на то она и сваха, чтобы вешать лапшу на уши.

Или вот ещё рассказ: молодая, простосердечная девушка познакомилась с парнем. Полюбили друг друга, но свадьба всё откладывается — денег нет. Наконец решительная дева продаёт собственную почку, чтобы решить финансовые затруднения любимого. И любимый пропадает с чеком! На эти деньги он сыграл свадьбу с родственницей. А почку уже назад не пришьёшь.

Арабских женщин часто называют воплощением женственности, покорности и послушания, доверия. Ничего подобного нет у аль-Кассеми. В её рассказах доверчивость и уступчивость наказываются, а успеха достигают сильные и непокорные натуры. На гудридс туча отзывов от возмущённых читателей (и читательниц): клевета! не бывает такого! Значит, хорошие сапоги, надо брать. Скрыть

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector